Keep smiling, it's easy to say.

Je me rappelle de ces ballades au bord de la mer...

Je me rappelle de tes retours triomphants du toilettage...

Je me rappelle de ton jeune et pourtant vieil âge...

Je ne me rappelle que des bons souvenirs avec toi mon pépère. 

Mon pauvre chien tant aimé,

Ton coeur s'est arrêter,

Pour toujours tu es parti,

C'est sûrement mieux ainsi...

Ich erinnere mich an die Spaziergänge am Meer ..
Ich erinnere mich an Ihre triumphale Rückkehr der Pflege ...
Ich erinnere mich an eure jungen und noch im Alter ...
Ich erinnere mich nur die guten Erinnerungen mit dir mein alter Mann.

Mein armer geliebter Hund,
Dein Herz hat aufgehört,
Du bist für immer gegangen,
Es ist sicher besser so ...

Céliane K.