Keep smiling, it's easy to say.

Je me rappelle de ces ballades au bord de la mer...

Je me rappelle de tes retours triomphants du toilettage...

Je me rappelle de ton jeune et pourtant vieil âge...

Je ne me rappelle que des bons souvenirs avec toi mon pépère. 

Mon pauvre chien tant aimé,

Ton coeur s'est arrêter,

Pour toujours tu es parti,

C'est sûrement mieux ainsi...

Ich erinnere mich an die Spaziergänge am Meer ..
Ich erinnere mich an Ihre triumphale Rückkehr der Pflege ...
Ich erinnere mich an eure jungen und noch im Alter ...
Ich erinnere mich nur die guten Erinnerungen mit dir mein alter Mann.

Mein armer geliebter Hund,
Dein Herz hat aufgehört,
Du bist für immer gegangen,
Es ist sicher besser so ...

Céliane K.

The Doc Martens seen by Jean Paul Gaultier.

Alors que les Doc Martens éprouvaient quelques difficultés à renouer avec leur succès passé, le come-back des années 80 pourrait bel et bien remettre au goût du jour - au moins le temps d'une saison - le modèle 1460 cher à Sid Vicious (bassiste des Sex Pistols).

Il faut dire qu'avec sa dégaine androgyne et son background rock, la Doc Martens possède suffisamment d'atouts pour revenir chausser à la rentrée nombre de "it" looks. Après l'avoir vue aux pieds d'Agyness Deyn et de Marc Jacobs, on ose ainsi désormais l'imaginer associée à une silhouette boyish signée Christopher Kane ou à une tenue Burberry Prorsum mêlant évanescence et force.

Et s'il sera de bon goût de sortir du placard ses vieilles Doc éculées, les plus pointues d'entre les modeuses auront sûrement du mal à résister au modèle issu de la collaboration entre la griffe anglaise et le mauvais garçon de la couture française. Annoncée par la présence de nombreuses Doc remasterisées sur le dernier défilé Jean-Paul Gaultier, cette union semblait sinon prometteuse, tout du moins assez spectaculaire...

Céliane K.