Come Back Home...

Vive les vacances & fuck la météo.

* "Summer 2011" : comme tout le monde l'appelait, c'est hélas terminé. Lunettes, maillots, petites tenues, direction le placard. 

Sa fou le cafard quand même, surtout que demain, c'est la rentrée ! Eh ouais, va falloir travailler cette année... Moi qui avait plutôt tendance à me reposer sur mes loriers, tout ça c'est fini. J'ai pris les bonnes résolutions ! Encore faut-il arriver à les tenir. (a)

Bon bah voilà, 22h23, je suis censée allez me coucher bientôt, mais après 2 mois & demi à se coucher à pas d'heures, bah c'est un peu dur... Vous pensez qu'avec mon Ipod je vais réussir à dormir ? :/ J'essaierai tout à l'heure...Mais avant, je vais mettre de la musique dans l'Ipod ! :) 


Bonne rentrée à tous !

Céliane K.

Blackberries

Il est 3h37 au moment où je commence cet article. 
Assise sous la couette, l'ordinateur sur les jambes, écouteurs dans les oreilles, lunettes sur le nez, portable qui vibre toutes les trente-cinq secondes, c'est ainsi que va se passer ma nuit. Encore une fois, je connais une insomnie. Bon...n'ayant pas grand chose à faire, je retouche mes photos, je traînaille sur Facebook, je viens faire mes articles & j'écoute mon Ipod en entier; de AC/DC à Wiz Khalifa, en passant par Rihanna, Pixie Lott, Lady Gaga, The Pretty Reckless, Evanescance & pleins d'autres. 
Ah oui, je ne vous ai pas dis... J'ai eu mon REFLEX il y a une quinzaines de jours ! Bon ok... on s'en fou de ma vie. Je vous mets des photos faîtes à Ouessant et je me tais.

Es ist 03.37, als ich diesen Artikel begonnen.
Sitting unter der Decke, den Computer auf Beinen, Kopfhörern in den Ohren, Brille auf, portable vibrierenden jede 35 Sekunden, das ist, wie meine Nacht passieren wird. Auch weiß ich, Schlaflosigkeit. Nun ... nicht viel zu tun, ich touch my photos, ichTrödeln auf Facebook, komme ich auf meine Artikel & listen auf meinen iPod in vollem Umfang, die AC / DC Wiz Khalifa, um Rihanna, Pixie Lott, Lady Gaga, The Pretty Reckless, Evanescance full & mehr.
Ah ja, ich habe nicht gesagt ... Ich hatte meine SLR gibt es ein paar Wochen! Nunok ... es wird verrückt in meinem Leben. Ich habe Bilder, tun dies auf Ouessant, und ich bin still.

Céliane K.

Hrizon-War-Shoot

Keep smiling, it's easy to say.

Je me rappelle de ces ballades au bord de la mer...

Je me rappelle de tes retours triomphants du toilettage...

Je me rappelle de ton jeune et pourtant vieil âge...

Je ne me rappelle que des bons souvenirs avec toi mon pépère. 

Mon pauvre chien tant aimé,

Ton coeur s'est arrêter,

Pour toujours tu es parti,

C'est sûrement mieux ainsi...

Ich erinnere mich an die Spaziergänge am Meer ..
Ich erinnere mich an Ihre triumphale Rückkehr der Pflege ...
Ich erinnere mich an eure jungen und noch im Alter ...
Ich erinnere mich nur die guten Erinnerungen mit dir mein alter Mann.

Mein armer geliebter Hund,
Dein Herz hat aufgehört,
Du bist für immer gegangen,
Es ist sicher besser so ...

Céliane K.